Despre carte: an / Pământul a fondat colonii pe Lună și Marte, navele de cercetare au ajuns deja la Saturn. Coloniștii marțieni, conduși de carismaticul Warren Hadfield, încearcă să transforme Marte, care este dur față de oameni, într-o colonie autosuficientă. În acest moment, scriitorul Martin Gibson, care și-a câștigat faima în trecut datorită romanelor sale științifico-fantastice, pleacă într-o călătorie pe Marte pentru a scrie o serie de articole despre viața unei tinere colonii marțiane. El este singurul pasager al noii nave spațiale interplanetare Ares, pe lângă el mai sunt și șase membri ai echipajului la bord. Călătoriile în spațiu și viața pe Marte vor schimba radical opiniile și soarta scriitorului…